Il gioco (o’ juoc)

Versione italiana di Alfonso Mormile
Versione in napoletano di Carmen Cafaro

Numeri
li conto
s’affollano nella mente
cumuli di vuoto
e gesti vacui.
a comunicare il nulla
Pile di carte da gioco:
il gioco della vita
… spuntano a caso
edificando macerie,
mentre l’esistenza si sgretola
dietro il ghigno dell’avversario.
Strano destino il mio:
un gioco di carte
senza sequenze
provo una mossa,
poi un’altra,
ma non vinco
manca una carta
quella vincente.
Mischio il mazzo
per [...]